Реліз · 23 жовтня 2026 · 15:00 — 16:30

Реліз глосарія 2026.4 та публічне обговорення

Представлення квартального релізу двомовного глосарія: нові терміни, переглянуті відповідники та відкрите обговорення спірних випадків.

Про подію

Матеріали заходу підготовлені робочою групою Центру на основі локалізованих текстів стандартів і повертаються в документи після обговорення.

Програма

15:00Що змінилося у релізі 2026.4
15:20Спірні відповідники: розбір десяти випадків
16:00Відкрите голосування комісії
16:20Порядок подання пропозицій до наступного релізу

Що ви отримаєте

  • Глосарій 2026.4 у XLSX та вебверсії
  • Методичка правил перекладу термінів
МісцеОнлайн-трансляція
АудиторіяПерекладачі, термінологи, фахівці ІБ, юристи
ОрганізаторТермінологічна комісія Центру

Учасники

ОрганізаторРобоча група Центру
ОбговоренняУчасники з ЗВО, бізнесу та держсектору

Ресурси заходу

Файли, які можна завантажити: матеріали, шаблони, протоколи.