ISO/IEC 27001

ідентифікація ризику

risk identification

Визначення

Оригінал англійською (EN)

process (3.54) of finding, recognizing and describing risks (3.61) Note 1 to entry: Risk identification involves the identification of risk sources, events (3.21), their causes and their potential consequences (3.12). Note 2 to entry: Risk identification can involve historical data, theoretical analysis, informed and expert opinions, and stakeholders’ (3.37) needs. [SOURCE: ISO Guide 73:2009, 3.5.1]

Український переклад (UK)

процес (3.54) пошуку, розпізнавання та опису ризиків (3.61). Примітка 1 до терміна: Ідентифікація ризику охоплює визначення джерел ризику, подій (3.21), їхніх причин і потенційних наслідків (3.12). Примітка 2 до терміна: Ідентифікація ризику може спиратися на історичні дані, теоретичний аналіз, обґрунтовані й експертні думки та потреби зацікавлених сторін (3.37). [ДЖЕРЕЛО: ISO Guide 73:2009, 3.5.1]

ISO/IEC 27000:2018 · Clause 3.68

Українські переклади є робочими, не офіційними перекладами джерел.