CISA NICCS Glossary

risk

risk

Визначення

Оригінал англійською (EN)

The potential for an unwanted or adverse outcome resulting from an incident, event, or occurrence, as determined by the likelihood that a particular threat will exploit a particular vulnerability, with the associated consequences.

Український переклад (UK)

Потенціал небажаного або несприятливого результату, що виникає внаслідок інциденту, події або явища, визначається ймовірністю того, що конкретна загроза скористається конкретною вразливістю, з пов'язаними з цим наслідками.

CISA NICCS Glossary

Оригінал англійською (EN)

Possible future outcomes that we can describe in terms of their chances of occurrence, and the impact they would have if realised.

Український переклад (UK)

Можливі майбутні результати, які ми можемо описати в термінах їх шансів на те, що вони відбудуться, і вплив, який вони матимуть, якщо вони будуть реалізовані.

NCSC Glossary

Оригінал англійською (EN)

means the potential for loss or disruption caused by an incident and is to be expressed as a combination of the magnitude of such loss or disruption and the likelihood of occurrence of the incident;

Український переклад (UK)

означає потенціал втрат або порушення роботи, спричинених інцидентом, і має виражатися як поєднання величини таких втрат або порушення роботи та ймовірності виникнення інциденту;

NIS2 — Directive (EU) 2022/2555 · Article 6(9); original published text

Українські переклади є робочими, не офіційними перекладами джерел.

  • risk management · NCSC Glossary
СтандартCISA NICCS Glossary
Englishrisk
ДжерелоCISA NICCS Glossary

Запропонувати виправлення

Помітили неточність у перекладі, визначенні або прикладі — надішліть зауваження термінологічній робочій групі.

Запропонувати виправлення

Пов’язані терміни

Граф термінів

Термін у центрі, пов’язані — по колу. Клік на вузол відкриває його сторінку.

Глибина зв’язків
100%Відкрити окремо ↗

Відкрити окремий додаток

Ресурси та посилання

Зовнішні джерела, у яких можна звірити визначення терміна.