DORA

ризик концентрації ІКТ

ICT concentration risk

Визначення

Оригінал англійською (EN)

means an exposure to individual or multiple related critical ICT third-party service providers creating a degree of dependency on such providers so that the unavailability, failure or other type of shortfall of such provider may potentially endanger the ability of a financial entity to deliver critical or important functions, or cause it to suffer other types of adverse effects, including large losses, or endanger the financial stability of the Union as a whole;

Український переклад (UK)

означає залежність від одного або кількох пов’язаних критичних сторонніх постачальників послуг ІКТ такого ступеня, що недоступність, відмова або інший недолік такого постачальника потенційно можуть загрожувати здатності фінансової установи виконувати критичні чи важливі функції, спричинити інші несприятливі наслідки, включно з великими збитками, або загрожувати фінансовій стабільності Союзу загалом;

DORA — Regulation (EU) 2022/2554 · Article 3(29); original published text

Українські переклади є робочими, не офіційними перекладами джерел.

Примітка

Article 3(29); original published text

СтандартDORA
EnglishICT concentration risk
ДжерелоDORA — Regulation (EU) 2022/2554

Запропонувати виправлення

Помітили неточність у перекладі, визначенні або прикладі — надішліть зауваження термінологічній робочій групі.

Запропонувати виправлення

Ресурси та посилання

Зовнішні джерела, у яких можна звірити визначення терміна.