CNSSI 4009-2015

шифр

cipher

Визначення

Оригінал англійською (EN)

Series of transformations that converts plaintext to ciphertext using the Cipher Key.

Український переклад (UK)

Послідовність перетворень, яка перетворює відкритий текст на шифротекст із використанням ключа шифру (Cipher Key).

CNSSI 4009-2015

Оригінал англійською (EN)

Any cryptographic system in which arbitrary symbols or groups of symbols, represent units of plain text, or in which units of plain text are rearranged, or both.

Український переклад (UK)

Будь-яка криптографічна система, у якій довільні символи або групи символів представляють одиниці відкритого тексту, або в якій одиниці відкритого тексту переставляються, або і те, й інше.

CNSSI 4009-2015

Оригінал англійською (EN)

Any cryptographic system in which arbitrary symbols or groups of symbols, represent units of plain text, or in which units of plain text are rearranged, or both.

Український переклад (UK)

Будь-яка криптографічна система, у якій довільні символи або групи символів представляють одиниці відкритого тексту, або в якій одиниці відкритого тексту переставляються, або і те, й інше.

CNSSI 4009-2022

Оригінал англійською (EN)

A cipher is a cryptographic algorithm that transforms intelligible information (plaintext) into an unintelligible form (ciphertext) to ensure confidentiality. Ciphers utilize keys to encrypt and decrypt data, serving as foundational tools in modern security to protect digital information. They differ from codes by operating on smaller units like letters or bits, whereas codes replace entire words or phrases

Український переклад (UK)

Шифр — це криптографічний алгоритм, який перетворює зрозумілу інформацію (відкритий текст) на незрозумілу форму (шифротекст) для забезпечення конфіденційності. Шифри використовують ключі для шифрування та розшифрування даних і слугують основоположними інструментами сучасної безпеки для захисту цифрової інформації. Вони відрізняються від кодів тим, що оперують меншими одиницями, такими як літери або біти, тоді як коди замінюють цілі слова чи фрази

CISA NICCS Glossary

Українські переклади є робочими, не офіційними перекладами джерел.

СтандартCNSSI 4009-2015
Englishcipher
ДжерелоCNSSI 4009-2015

Запропонувати виправлення

Помітили неточність у перекладі, визначенні або прикладі — надішліть зауваження термінологічній робочій групі.

Запропонувати виправлення

Ресурси та посилання

Зовнішні джерела, у яких можна звірити визначення терміна.