CNSSI 4009-2015

вузол контрольованого криптографічного засобу (CCI)

controlled cryptographic item (CCI) assembly

Визначення

Оригінал англійською (EN)

A device approved by the National Security Agency (NSA) as a controlled cryptographic item, that embodies a cryptographic logic or other cryptographic design, and performs the entire COMSEC function, but is dependent upon the host equipment to operate.

Український переклад (UK)

Пристрій, схвалений Агентством національної безпеки (National Security Agency, NSA) як контрольований криптографічний засіб, що втілює криптографічну логіку або інше криптографічне рішення та виконує всю функцію COMSEC, але для роботи залежить від обладнання-носія.

CNSSI 4009-2015

Оригінал англійською (EN)

A device approved by the National Security Agency as a controlled cryptographic item that embodies a cryptographic logic or other cryptographic design. A CCI component does not perform the entire COMSEC function, and is dependent upon a host equipment or assembly to complete and operate the COMSEC function. Note: CCI component is a collective term and may refer to a single microcircuit, a module, a module set or assembly, a printed circuit board, or any combination of these items.

Український переклад (UK)

Пристрій, схвалений Агентством національної безпеки як контрольований криптографічний засіб, що втілює криптографічну логіку або інше криптографічне рішення. Компонент CCI не виконує всю функцію COMSEC та залежить від обладнання-носія або збірки для завершення та виконання функції COMSEC. Примітка: компонент CCI — це збірний термін, який може стосуватися окремої мікросхеми, модуля, набору модулів або збірки, друкованої плати чи будь-якої комбінації цих елементів.

CNSSI 4009-2015

Оригінал англійською (EN)

A device approved by the National Security Agency as a controlled cryptographic item that embodies a cryptographic logic or other cryptographic design. A CCI component does not perform the entire COMSEC function, and is dependent upon a host equipment or assembly to complete and operate the COMSEC function. Note: CCI component is a collective term and may refer to a single microcircuit, a module, a module set or assembly, a printed circuit board, or any combination of these items.

Український переклад (UK)

Пристрій, схвалений Агентством національної безпеки як контрольований криптографічний засіб, що втілює криптографічну логіку або інше криптографічне рішення. Компонент CCI не виконує всю функцію COMSEC та залежить від обладнання-носія або збірки для завершення та виконання функції COMSEC. Примітка: компонент CCI — це збірний термін, який може стосуватися окремої мікросхеми, модуля, набору модулів або збірки, друкованої плати чи будь-якої комбінації цих елементів.

CNSSI 4009-2022

Українські переклади є робочими, не офіційними перекладами джерел.

СтандартCNSSI 4009-2015
Englishcontrolled cryptographic item (CCI) assembly
ДжерелоCNSSI 4009-2015

Запропонувати виправлення

Помітили неточність у перекладі, визначенні або прикладі — надішліть зауваження термінологічній робочій групі.

Запропонувати виправлення

Ресурси та посилання

Зовнішні джерела, у яких можна звірити визначення терміна.